English Job description can be found below:
【工作內容】

你將與遊戲測試團隊密切合作，協助確認遊戲內容翻譯品質，確保在地化文本的正確性與玩家閱讀體驗。

主要工作包含：

1. 與遊戲測試部門協作，確認 英文 → 越南文 翻譯內容的正確性與一致性

2. 協助優化與修正遊戲內翻譯內容，包含 遊戲文本、設計文件、操作說明等資料

3. 使用 英文、越南文與客戶端、專案團隊進行溝通，同步專案資訊與需求

4. 與測試團隊協作進行翻譯相關檢查，並提報翻譯或語言相關問題

5. 協助提升整體在地化品質與遊戲體驗

Requirements

【條件需求】

我們期待你具備以下條件：

1. 2 年以上…

English JD can be found below:

【工作內容】

你將透過實際遊戲操作，協助確認遊戲越南文內容的品質與正確性。

主要工作包含：

1. 透過實際操作遊戲，進行越南文文字相關測試

2. 檢查遊戲內文字翻譯、語意與顯示是否正確

3. 依照測試流程填寫測試報告並回報問題

4. 協助團隊確認遊戲在地化品質與玩家體驗

加入 Side，與全球遊戲產業接軌！

想在遊戲產業發展，並加入國際級團隊嗎？

Side 是全球領先的遊戲服務公司，在歐洲、美洲與亞洲擁有 20+ 個服務據點，並持續拓展全球版圖。

我們深耕遊戲產業超過 30 年，累積參與 2000+ 款遊戲專案，長期與全球知名遊戲開發商與發行商合作，提供…