Search Results for "lqa-game-tester-with-japanese"

Found 14 jobs

LQA Game Tester with Japanese

testronic Poland remote

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Excel and Jira.
  • Submitting quality improving suggest…
Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

Japanese LQA Tester | Manila

universally-speaking Manila, Metro Manila, Philippines Full-time

Play it. Break it. Perfect it.

At Universally Speaking, you don’t just play games you make them flawless. We’re looking for linguistic perfectionists who live for precision and care deeply about great gaming experiences. You’ll dive into new worlds, spot every linguistic bug, and make sure every word…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

On-site Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to Japanese)

transperfect Shanghai, Shanghai Shi, China Contract

Job Description:

TransPerfect Gamesis a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cyberse…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

LQA Game Tester (Japanese) - Full Time Onsite

ptw Braga, Braga, Portugal Full-time

About the company

Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experiencefrom our parent company in Japan, Side has since grown to becom…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

LQA Game Tester (Japanese) - Freelance Remote

ptw Braga, Braga, Portugal remote

About the company

Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experiencefrom our parent company in Japan, Side has since grown to becom…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

Japanese Speaking Game Tester - LQA

coconut-lizard Katowice, Silesian Voivodeship, Poland Contract

Keywords Studios Group is a global service provider for game developers. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and beyond. We aim to become the “go-to” provider of technical services. We have created a unique platfo…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

On-site Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to Russian)

transperfect Hangzhou, Zhejiang Sheng, China Contract

Job description

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cyberse…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

Polish LQA tester

ptw Shinjuku City, Tokyo, Japan Contract

Job description

-Polish language check for translated game software

-Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors.

-Confirm that terminology is unified according to the developer's localization policy.

-Confirm that the notation method follows the guidelines of the game…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

Russian LQA tester

ptw Shinjuku City, Tokyo, Japan Contract

Job description

-Russian language check for translated game software

-Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors.

-Confirm that terminology is unified according to the developer's localization policy.

-Confirm that the notation method follows the guidelines of the game…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now

Spanish (EU) LQA tester

ptw Shinjuku City, Tokyo, Japan Contract

Job description

-Spanish language check for translated game software

-Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors.

-Confirm that terminology is unified according to the developer's localization policy.

-Confirm that the notation method follows the guidelines of the game…

Posted: Aug 19, 2026 0 views
Apply Now
Page 1 of 2 Next