Jobs at Smartcat

9 open positions at Smartcat. Updated October 2026.

Smartcat currently has 9 open roles (7 remote and 2 on-site). Hiring locations include Serbia - Remote, London, England, United Kingdom, Georgia - Remote.

Website: https://smartcat.com

Open roles: 9

About Smartcat

Smartcat is an AI translation platform that enables content in any language. It offers AI-powered translations in 280+ languages, AI content generation, and human-in-the-loop workflows. Trusted by 1,000+ enterprise brands, it helps teams in L&D, Marketing, Sales, and more to scale global content workflows. The platform supports various content types (websites, files, software, eLearning, video, eCommerce, design) and integrates with tools like Google Docs, WordPress, Figma, and Salesforce. Smartcat also provides a marketplace with 500,000+ translators and claims to be used by 25% of the Fortune 500.

Open Roles at Smartcat

Forward Deployed Engineer (EMEA)

Hybrid London, England, United Kingdom

Posted: Sep 30, 2026
Head of Infrastructure and DevOps

Hybrid Georgia - Remote

Posted: Sep 9, 2026
Head of Infrastructure and DevOps

Hybrid Portugal - Remote

Posted: Sep 9, 2026
Manager of Infrastructure and DevOps

Hybrid Georgia - Remote; Portugal - Remote; Serbia - Remote

Posted: Sep 3, 2026
Senior DevOps and Infrastructure Engineer

Hybrid Serbia - Remote

Posted: Aug 31, 2026
AI-first QA Engineer

Hybrid Serbia - Remote

Posted: Aug 19, 2026
AI-first QA Engineer

Hybrid Europe

Posted: Aug 19, 2026
Forward Deployed Engineer

Hybrid United States - Remote

Posted: Aug 19, 2026
Senior AI-First Data Engineer

Hybrid Armenia - Remote; Europe; Georgia - Remote; Portugal - Remote; Serbia - Remote; Spain - Remote

Posted: Aug 19, 2026

What Smartcat Hires For

Browse Smartcat openings alongside similar roles at other companies:

Remote Jobs (9) DevOps / SRE Jobs (9) Marketing & Growth Jobs (9) Senior & Staff Engineer Jobs (9) Frontend Developer Jobs (9) Customer Success & Support Jobs (9)

Open Roles at Smartcat by Category

Infrastructure and DevOps (3) AI-first QA Engineer (2) Forward Deployed Engineer (EMEA) (1) DevOps and Infrastructure Engineer (1) Forward Deployed Engineer (1) AI-First Data Engineer (1)

Smartcat Jobs by Location

Serbia - Remote (2) London, England, United Kingdom (1) Georgia - Remote (1) Portugal - Remote (1) Georgia - Remote; Portugal - Remote; … (1) Europe (1)

Smartcat Jobs by Type

Hybrid (9)

How to Apply for Jobs at Smartcat

All Smartcat openings listed above are aggregated from the company's official careers channels and updated October 2026. To apply, open any role that matches your profile and use the Apply Now button — it takes you directly to Smartcat's official application page, so your application always goes to the employer itself, with no middleman.

Before applying, tailor your CV to the specific role: mirror the job title, highlight the skills and technologies mentioned in the listing, and quantify your impact where possible. You can also save interesting roles to your JobSeek account to track deadlines and compare offers side by side.